Opis
Jazda Samochodem
słownictwo, którego naprawdę potrzebujesz za kółkiem
Jeśli jeździsz samochodem w Norwegii, prędzej czy później spotkasz się z norweskimi znakami drogowymi, nazwami części samochodu czy komunikatami na stacji benzynowej lub w warsztacie.
Stworzyliśmy tą eKsiążkę specjalnie dla kierowców, od zawodowych kierowców ciężarówek po rodziców odwożących dzieci do przedszkola. Znajdziesz w niej praktyczne słownictwo motoryzacyjne przedstawione w formie obrazów, tłumaczeń i nagrań wymowy, dzięki czemu nauka jest szybka i intuicyjna.
Słownictwo to absolutna podstawa nauki języka
Bez znajomości słów nie zrozumiesz znaków drogowych, komunikatów ani instrukcji związanych z jazdą.
Większy zasób słów znacząco poprawia rozumienie mówionego i pisanego języka norweskiego.
Słownictwo pozwala kierowcy reagować w realnych sytuacjach: awaria, kontrola drogowa, warsztat.
Znajomość słownictwa jest fundamentem efektywnej komunikacji. Jak podkreślał językoznawca Wilkins (1972): „Bez gramatyki niewiele można wyrazić, natomiast bez słownictwa nie można wyrazić niczego” . To właśnie zasób słów decyduje o tym, czy dogadamy się w codziennych sytuacjach.
Nauka z naszą eKsiążką
Trójjęzyczność
Norweski, polski i angielski razem pomagają szybciej zrozumieć znaczenie słów i porównywać je między sobą.
Wymowa
Nagrania wymowy pomagają usłyszeć prawidłowe brzmienie słów po norwesku i łatwiej powtarzać je na głos.
Multimodalne
uczenie
Jednoczesne czytanie, słuchanie wymowy i oglądanie ilustracji pomaga szybciej zrozumieć oraz zapamiętać nowe słowa.
Neurodydaktyka
Nasza eKsiążka powstał według zasad neurodydaktyki, czyli nauczania przyjaznego dla mózgu. Badania poznawcze jasno wykazują, że łączenie tekstu z obrazem znacznie ułatwia zapamiętywanie. Klasyczna teoria podwójnego kodowania Paivio pokazuje, że informacje przekazywane jednocześnie werbalnie i wizualnie są rejestrowane przez mózg dwiema niezależnymi ścieżkami, co tworzy silniejsze połączenia pamięciowe. Innymi słowy: kiedy uczymy się nowego słowa z jednoczesną ilustracją, kodujemy je dwa razy (jako słowo i jako obraz), co przyspiesza przypominanie.
Przykładowa strona
Kliknij w obrazek a usłyszysz norweską wymowę (tak samo jak w eKsiążce)
Kategorie
Zobacz, jakie kategorie i starannie wyselekcjonowane słownictwo czekają na Ciebie w naszej eKsiążce.
Światła
- światła mijania (krótkie)
- światła drogowe (długie)
- światła przeciwmgielne (tył)
- światła pozycyjne
- itd...
Wycieraczki
- przednia wycieraczka
- tylna wycieraczka
- płyn do spryskiwaczy
- spryskiwacz przedniej szyby
- itd...
Hamulce
- tarcza hamulcowa
- klocki hamulcowe
- płyn hamulcowy
- układ hamulcowy
- itd...
Koła
- opona letnia
- opona zimowa
- przebita opona
- felga stalowa
- itd...
Szyby
- przednia szyba
- tylna szyba
- szyberdach
- przyciemnione szyby
- itd...
Lusterka
- lusterko wsteczne
- lusterko boczne
- regulacja lusterek
- zaparowane lusterko
- itd...
Fotele
- fotel kierowcy
- fotel pasażera
- tylna kanapa
- podgrzewane fotele
- itd...
Akumulator
- kable rozruchowe
- klema
- rozładowany akumulator
- wymienić akumulator
- itd...
Karoseria
- maska
- zderzak
- bagażnik
- drzwi
- itd...
Wnętrze
- kierownica
- klakson
- tempomat
- stacyjka
- itd...
Licznik
- prędkościomierz
- obrotomierz
- wskaźnik poziomu paliwa
- licznik kilometrów
- itd...
Silnik
- świeca zapłonowa
- filtr powietrza
- filtr oleju
- chłodnica
- itd...
Skrzynia biegów
- pierwszy bieg
- drugi bieg
- pedał sprzęgła
- skrzynia biegów
- itd...
Opis Samochodu
- przebieg
- rok produkcji
- rodzaj paliwa
- pojemność silnika
- itd...
Jazda Samochodem
- otworzyć drzwi
- zahamować
- cofać
- przyśpieszyć
- itd...
Tankowanie
- wlew paliwa
- korek wlewu paliwa
- klapka wlewu paliwa
- kanister
- itd...
Serwis Opon
- zmienić opony
- napompować oponę
- łatać oponę
- złapać gumę
- itd...
Hamulce-Czynności
- hamować
- hamować silnikiem
- hamować gwałtownie
- trzymać nogę na hamulcu
- itd...
Obsługa Foteli
- przesunąć fotel do przodu
- przesunąć fotel do tyłu
- opuścić / obniżyć fotel
- zapiąć pas
- itd...
Kontrolki
- ostrzeżenie akumulatora
- rezerwa
- ostrzeżenie silnika
- kontrola trakcji
- itd...
Kolizja
- zderzenie czołowe
- uderzenie w tył
- karambol
- potrącenie pieszego
- itd...
Uszkodzenie
- wgniecenie
- zarysowanie
- pęknięcie
- oderwany zderzak
- itd...
Stop - Policja
- zjechać na pobocze
- policjant
- kontrola drogowa
- przeszukanie pojazdu
- itd...
Podróż
- dystans
- czas podróży
- kierunek
- kierowca
- itd...
Droga
- skrót
- korek drogowy
- pieszy
- skrzyżowanie
- itd...
Zakup
- kupić samochód
- ubezpieczyć samochód
- zarejestrować samochód
- negocjować cenę
- itd...
Sprzedaż
- sprzedać samochód
- wyrejestrować samochód
- obniżyć cenę samochodu
- osoba sprzedająca
- itd...
Pogoda
- grad
- burza
- deszcz
- wiatr
- itd...
Znaki Drogowe
- Ustąp pierwszeństwa.
- Ruch okrężny.
- Zakaz wjazdu.
- Zakaz postoju.
- itd...
W jakiej formie otrzymam eKsiążkę z dźwiękiem?
eKsiążkę z dźwiękiem otrzymasz na podany przez siebie adres e-mail w formularzu zamówienia. Po pobraniu na telefon lub komputer możesz korzystać z niej offline, czyli bez konieczności połączenia z internetem.
Poznaj słownictwo używane przez kierowców w Norwegii
Cześć!
Nazywam się Rafał i od 2017 roku tworzę materiały edukacyjne do języków germańskich takich jak norweski, szwedzki, duński, farerski, islandzki, niderlandzki i niemiecki.
Z moich materiałów skorzystało już ponad 5 000 osób, które chcą uczyć się języka szybciej, skuteczniej i bez chaosu.
Przez niemal 10 lat doświadczenia nauczyłem się jednego: kluczem do skutecznej nauki jest jakość i naturalność języka. Dlatego stworzyłem autorski system pracy CheckToLearn.
Każde słowo w moich eKsiążkach jest weryfikowane przez co najmniej 5 native speakerów. Dlaczego aż tylu? Bo język to nie teoria, to żywy sposób komunikacji, który różni się w zależności od regionu i sytuacji. Dzięki temu eliminuję nienaturalne tłumaczenia i masz pewność, że uczysz się języka takiego, jakiego naprawdę używają ludzie.
Dla Ciebie oznacza to jedno, uczysz się szybciej, unikasz błędów i nie tracisz czasu na rzeczy, które w praktyce się nie przydają.
Dbam również o estetyczną oprawę graficzną, ponieważ nauka powinna być nie tylko skuteczna, ale też przyjemna.
Słownictwo to absolutny fundament każdego języka, a ja pomagam Ci zbudować go solidnie od podstaw.
Podobne produkty



